今日のPOPはクオリティ低いね!

どうもー!トマト大好き!
販促インストラクター!
みんなのトマト店長ですピーン!

今朝は雨の宮川朝市に出没!
今月から正式契約させて頂いた「野村農園」さんのテントにて
自然農法で栽培された旬のお野菜の販売代行をしました♪

時折、雨足が強くなることもありましたが、
インバウンドのお客様、国内の観光客の皆様
ご近所の常連のおばあちゃん!
沢山ご来店下さり賑わいました♪

今日のおすすめピーーーーーン!

飛騨の伝統野菜「縞ささげ」
他県からいらっしゃって下さったお客様の視線をくぎ付け!
いんげんの様に色々お料理で楽しめますよ♪

こちらも飛騨の伝統野菜「つばくろナス」小ぶりで皮の柔らかい茄子です。
素揚げして煮びたしや漬物にされると美味しいです♪
今日のお客様はマーボー茄子にされるって言ってたなぁ・・・美味しそう!!

こちらは「なつめ」です。
飛騨地方では、甘露煮にして食べます。秋のお祭りなどごっつぉ(ご馳走)として昔から
頂く食材です。生でも甘酸っぱい味で美味しいです。

で、本日の一番人気がこちらでした♪
「食用ほうずき」これは僕も今年初めて食しました♪
何とも言えないほのかな甘酸っぱさ、ヨーグルトのトッピングなどで召し上がると美味しいです♪観賞用のほうずきよりも小さくてかわいいです♪

インバウンドのお客様用にPOPを書こうと思いまして、「ほうずき」をネットで調べたら
英語で「デーモンライト!」
日本語で「鬼灯」って書くからデーモンライトかぁ・・・まんまやなぁ。
実際に英語圏のお客様には伝わりました。

でも、「Cape Gooseberry」ケープグーズベリーともいうんですね♪
勉強になりました。

なつめもこんな感じでPOP書きました。

縞ささげもこんな感じで。

これらのPOPを見たトマト夫人の一言

「今日のPOPクオリティ低くくね。」

・・・。

ま、まぁそんな日もあるさ♪
は、ははは、は。

トマト店長の公式LINE@あります!

只今お友達登録者数60名様!
ありがとうございます!

トマト店長の出没情報など、ご登録頂いたあなたに直接お届けいたします。
↓↓↓↓↓

友だち追加

トマト店長YouTubeチャンネルあります♪

静止画の帝王と異名を持つトマト店長ですが、これからは動画やぞ!と言うことで
Youtubeで情報をお届けしようとそろりそろりと動き出しています。

只今チャンネル登録して頂いた人数は66人の皆様!
宜しければ是非チャンネル登録お願いいたしますピーン!