国際派でいきますピン!

2020年3月21日

Hello !!I love tomatoes !
Tomato manager !
Pi—–n!

翻訳 
どうもー!トマト大好き!
トマト店長です!ピーン!


僕が住む飛騨高山は空前の外国人観光客様人気で、
国際色豊かに物凄く賑わっていますピン♪

僕の自宅周辺の通りも歩いてるのは
外国人観光客の皆さんの方が多く、
聞こえてくる会話も日本語よりも外国語が多いです♪

テレビやネットでも取り上げられていますし
飛騨高山!!盛り上がってて飛騨人としてとても嬉しい限りですピン!

Thank you!

さて、フリーになりました僕も観光産業や地元農業について勉強がしたくて
只今、飛騨高山の観光名所宮川朝市で、とある地元農家さんで研修を受けさせて
頂いてるんですピンよ!

こんな感じで朝の採れ立て新鮮有機栽培野菜の販売を研修させてもらってるピン!
お隣の緑Tシャツの方は宮川朝市の名物プリン屋さんです!

有機栽培野菜の野村農園さんで研修中

先日から出荷が始まったピュアホワイト!
めちゃくちゃ甘いトウモロコシです♪無農薬で栽培されていますので生でも食べられます!朝の採れ立てを朝市で販売しますので、とても新鮮で瑞々しくってジューシー!

僕が研修させて頂いている農家さんは、飛騨高山国府町金桶で有機栽培で
飛騨に伝わる伝統野菜を栽培されている農家さんです。

美味しく安心で安全なお野菜作りに一生懸命取り組まれている農家さんです♪

有機栽培野菜や伝統野菜について、朝市での販売についてなどいろいろ教えて頂いております!


また宮川朝市では、農家のおばあちゃんが飛騨の漬物やお野菜を販売していらったり、飛騨の工芸品一位一刀彫、たこ焼きやみだらし団子など食べ歩きが出来たり観光客の皆様にとても人気のスポットになっているんですピン♪

外国人観光客様とピーン!

先日も研修で店頭に立っていたら外国人観光客様と物凄く交流させて頂きましてご覧の通り!

イエーイ!テンション高ーい!

カリフォルニアからお越しのお客様!
僕も昨年カリフォルニアに行ったよとお伝えしたら喜んで頂けてました♪

遠くからこちらに気がつかれ、爆笑して頂けました(笑)

トマト店長ステッカーをプレゼント!
皆さん喜んで下さりました♪

ハイタッチもして楽しかったピンね!

ピュアホワイトがとても美味しいといたく感動されてご購入して頂きました!

素敵なご夫婦とガイドさん♪ありがとうございます!ピーン!

旦那様のTシャツに僕もテンションMAX!!
日本が世界に誇るヘヴィメタルバンドラウドネスじゃねースカ!!!

ナイス!Tシャツ!とお伝えしたら、メタル魂は世界共通!
この表情で伝わりますよね!ピーン!イエーイ!

あ、この子はメタルマニアではないですが、良い表情です(笑)

あ、この方も純日本人です♪
僕のお友達でSNSの投稿を見て下さって宮川朝市に駆けつけて下さいました!
ありがとうございますピーン!

もちろん日本の皆様にも喜んで頂いてますよ♪

こちらデンマークからお越しのご家族♪土曜日に一度ご来店下さって写真をパシャリ!その時にトマト店長ステッカーをプレゼント差し上げましたところ
大変喜んで頂けたご様子で翌日の日曜日に再度ご来店下さって、

「ほらここに貼ったよー!」

と店に立ち寄って見せて下さいました♪

なんとー!うれしー!

キャー!こんなところに貼って頂けるなんてー!

飛騨高山観光名所 宮川朝市から世界に!

ジャスティン・〇ーバーさんの目にとまる日が来るかも知れません!
なんつてー!

そんな事はさておき、宮川朝市での研修とても勉強させて頂いております。

7月23日(火)24日(水)の2日間も宮川朝市におりますので宜しかったら是非
遊びにいらして下さいピン!

地元の皆様ー朝市面白いですよー!
来てねー!

We look forward to welcoming you!

トマト店長にご用の方はメールにてお問い合わせ下さい。
お急ぎの方はお電話にてお問い合わせ下さい。 ☎️0577-32-3967
トマト店長YouTubeチャンネル!
動くトマト店長をご覧いただけます(笑)
チャンネル登録お願いしますピーン!